دعای مکارم الاخلاق

الدُّعاءُ العشرون

شرح فرازهایی از دعای بیستم صحیفه سجادیه (مکارم الاخلاق)   [1]

دعای مکارم الاخلاق شامل سی فراز مهم اخلاقی است که از جمله آنها: نشانه های کمال ایمان، آثار نیت در اعمال، خالص شدن در راه خدا، استفاده بهینه از سرمایه عمر، دوری از اخلاق ذمیمه، مانند کبر و حسد و عجب، شناختن نفس و عیبهای نفسانی، شناخت دوست از دشمن، آثار غذاهای معنوی و جسمانی و.... است.

در این نوشتار سعی می شود تا نکات مهم اخلاقی به ساده ترین شیوه ترجمه و تفسیر شود.

فراز اول: صلوات بر محمد و آل محمد    
« اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ بَلِّغْ‏ بِإِيمَانِي‏ أَكْمَلَ‏ الْإِيمَانِ، وَ اجْعَلْ يَقِينِي أَفْضَلَ الْيَقِينِ، وَ انْتَهِ

بِنِيَّتِي إِلَى أَحْسَنِ النِّيَّاتِ، وَ بِعَمَلِي إِلَى أَحْسَنِ الْأَعْمَالِ. »    
خدایا! بر محمد و خاندانش درود بفرست و ایمان مرا به کامل ترین درجات ایمان و یقین مرا به برترین مراتب یقین و نیّت مرا به نیکوترین نیّت ها و عمل مرا به بهترین اعمال برسان.

---

[1] الصحيفة السجادية  (20)(و كان من دعائه عليه السلام في مكارم الأخلاق و مرضي الأفعال:)

ولادت حضرت علی علیه السلام

السَّلَامُ‏ عَلَى‏ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ

السَّلَامُ‏ عَلَى‏ الشَّجَرَةِ النَّبَوِيَّةِ وَ الدَّوْحَةِ الْهَاشِمِيَّةِ الْمُضِيئَةِ الْمُثْمِرَةِ بِالنُّبُوَّةِ الْمُونِقَةِ بِالْإِمَامَةِ

وَ عَلَى ضَجِيعَيْكَ آدَمَ وَ نُوحٍ ع السَّلَامُ عَلَيْكَ

وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ السَّلَامُ عَلَيْكَ

وَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُحْدِقِينَ بِكَ وَ الْحَافِّينَ بِقَبْرِكَ يَا مَوْلَايَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ....

 يَا مَوْلَايَ وَ أَجِرْنِي فَإِنَّكَ كَرِيمٌ تُحِبُّ الضِّيَافَةَ

وَ مَأْمُورٌ بِالْإِجَارَةِ فَافْعَلْ مَا رَغِبْتُ إِلَيْكَ فِيهِ

وَ رَجَوْتُهُ مِنْكَ بِمَنْزِلَتِكَ وَ آلِ بَيْتِكَ عِنْدَ اللَّهِ

وَ مَنْزِلَتِهِ عِنْدَكُمْ وَ بِحَقِّ ابْنِ عَمِّكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ وَ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِين‏  
ولادت حضرت علی علیه السلام       
شیخ صدوق و فتال نیشابوری و همچنین در کشف الغمه

از کتاب بثلئر مصطفی از یزید بن قعنب روایت کرده اند

که گفت من با عباس بن عبدالمطلب و گروهی از بنی عبدالعزیز در کنار خانه خدا نشسته بودم

بناگاه فاطمه بنت اسد را مشاهده نمودیم که از درد زایمان به خود می پیچید ،

به سوی خانه کعبه پناه برد در این وقت دیوار خانه کعبه از پشت شگافته شد

و فاطمه بنت اسد قدم به داخل خانه کعبه گذاشت.

و پس از سه روز با فرزندی به نام علی از خانه کعبه به بیرون آمد . 

         
حدیث:

قَالَ مَنْ‏ كُنْتُ‏ أَنَا نَبِيَّهُ‏ [كُنْتُ نَبِيَّهُ‏] فَعَلِيٌّ أَمِيرُه   

   
هرکس که من پیغمبر  او هستم علی نیز امیر و فرمانده  اوست.   

      
قَالَ أَنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَ عَلِيٌّ بَابُهَا فَمَنْ أَرَادَ الْحِكْمَةَ [الْمَدِينَةَ] فَلْيَأْتِهَا مِنْ بَابِهَا

        
من شهر علمم و علی درِ آن شهر علم است.  

   
پس هرکس که بخواهد در این مدینۀ علم و حکمت وارد شود از درگاهش باید وارد

گردد.

إرشاد القلوب / ترجمه سلگى    ج‏2    8     شخصيت حضرت على عليه السلام از ديدگاه پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله و سلم ..... ص : 7

این متن زیبا از            
محمد رضا کامران
پایه پنجم ابتدائی ازآذربایجان غربی شهرستان ارومیه
از خداوند آرزوی موفقیت و طول عمر با عزت و سعادت برای او و خانواده محترمش داریم